Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Învăţământul în limba maternă, în pericol în Bulgaria

Comunitatea românilor din Bulgaria trage un semnal de alarmă în legătură cu pericolul asimilării şi cu învăţământul în limba maternă.

Învăţământul în limba maternă, în pericol în Bulgaria

Articol de Amalia Bojescu, 03 Iulie 2016, 12:06

Ivo Filipov, reprezentat al Uniunii etnicilor români din Bulgaria, susţine că autorităţile române trebuie să se implice în recunoaşterea învăţământulului în limba română în Bulgaria.

Reporter: Spuneţi-mi despre învăţământul în limba română, dacă se păstrează tradiţiile româneşti acolo în comunitate?
Ivo Filipov: Până la momentul de faţă limba română nu s-a învăţat ca limbă maternă şi s-a învăţat organizat în clase pilot în organizaţia noastră, care a fost fiinţată de către Departamentul pentru Relaţii cu Românii de Pretutindeni. Prin Centrul "Eudoxiu Hurmuzachi" avem clase formate în Bulgaria, dar problema este nu că nu se învaţă, problema este că ar trebui să se înveţe sub anumită titulatură, ca limbă maternă. Bulgaria însă nu recunoaşte minorităţile naţionale. Grupul etnic pe care îl reprezentăm, grupul românilor, este un grup destul de important pe teritoriul Bulgariei şi, în acelaşi timp, nu are niciun drept, nicio reprezentanţă ca grup etnic niciunde, nici în parlamentul bulgar, nici în consiliile locale. Noi încercăm să luptăm, să ieşim la suprafaţă prin recunoaşterea noastră pe principiul reciprocităţii, exact cum se întâmplă în România. Cum România recunoaşte grupurile minorităţilor etnice şi naţionale aşa şi noi să fim recunoscuţi pe teritoriul Bulgariei.
Reporter: Cum reuşiţi să vă păstraţi tradiţiile şi rădăcinile româneşti?
Ivo Filipov: Cu sudoare pe frunte. Foarte mult muncim benevol, nu suntem angajaţi /în/ nicio structură de stat, nici în România, nici în Bulgaria pe această problemă. O facem din suflet doar pentru dorinţa ca să rezistăm, să sărim peste obstacolele care ni se creează /.../ şi să reuşim să mai tragem de timp până în momentul în care se va gândi şi politicianul din Bulgaria să nu condamne neamul la /asimilare/.
Reporter: Vă simţiţi discriminaţi acolo ca şi comunitate?
Ivo Filipov: Categoric, suntem discriminaţi.
Reporter: Toate aceste probleme bănuiesc că au fost ridicate şi aduse în atenţia autorităţilor de la Bucureşti. Aşteptaţi răspunsuri concrete acum.
Ivo Filipov: Da, am ridicat problemele, am primit şi un memorandum ultima data, în care s-a explicat toată problema, dar, din păcate, inclusiv şi la UE, ne-a venit doar răspunsul să s-au primit scrisorile la UE. Am trimis şi la Guvernul din Bulgaria, şi la Guvernul din România. Am informat pe toată lumea, am cerut sprijinul, dar mai mult de atât nu putem să facem, pentru că ideea noastră este să ne luptăm pe cale paşnică şi conform legislaţiei şi Constituţiei inclusiv a Republicii Bulgaria, în concordonaţă cu cerinţele europene pe această problemă.

Problema învăţămânului în limba română în Bulgaria a fost ridicată şi în cadrul vizitei pe care preşedintele României, Klaus Iohannis, a avut-o recent în această ţară.

Pregătirile pentru primul tur al alegerilor prezidenţiale intră în linie dreaptă
Știri 19 Noiembrie 2024, 16:24

Pregătirile pentru primul tur al alegerilor prezidenţiale intră în linie dreaptă

În premieră pentru România, se va putea urmări în timp real centralizarea voturilor, iar rezultatele finale vor fi cunoscute...

Pregătirile pentru primul tur al alegerilor prezidenţiale intră în linie dreaptă
Mark Rutte: România aduce o întărire a flancului estic
Știri 18 Noiembrie 2024, 22:19

Mark Rutte: România aduce o întărire a flancului estic

Secretarul general al NATO, Mark Rutte, l-a primit la sediul de la Bruxelles pe premierul Marcel Ciolacu.

Mark Rutte: România aduce o întărire a flancului estic
Întâlnire Marcel Ciolacu -  Mark Rutte
Știri 18 Noiembrie 2024, 11:58

Întâlnire Marcel Ciolacu - Mark Rutte

Securitatea României, securitatea la Marea Neagră, întărirea flancului estic, războiul din Ucraina sunt doar câteva dintre...

Întâlnire Marcel Ciolacu - Mark Rutte
Proiectul noului Cod Silvic intră la vot în Camera Deputaților
Știri 18 Noiembrie 2024, 11:51

Proiectul noului Cod Silvic intră la vot în Camera Deputaților

Noul Cod Silvic va descuraja furtul de masă lemnoasă şi va încuraja crearea centurilor verzi în jurul oraşelor, potrivit unor...

Proiectul noului Cod Silvic intră la vot în Camera Deputaților
Preşedintele Klaus Iohan, vizită oficială în Germania
Știri 15 Noiembrie 2024, 09:03

Preşedintele Klaus Iohan, vizită oficială în Germania

Şeful statului român va avea convorbiri şi cu cancelarul federal, Olaf Scholz, şi cu preşedintele Bundestagului.

Preşedintele Klaus Iohan, vizită oficială în Germania
Salariul minim pe economie va creşte la 4.050 de lei de la 1 ianuarie 2025
Știri 15 Noiembrie 2024, 08:59

Salariul minim pe economie va creşte la 4.050 de lei de la 1 ianuarie 2025

Potrivit oficialilor, prin această decizie, România se alătură trendului european de susţinere a creşterii veniturilor pentru...

Salariul minim pe economie va creşte la 4.050 de lei de la 1 ianuarie 2025
România în anul electoral 2024. Românii din străinătate vor putea vota în 950 de secții
Știri 12 Noiembrie 2024, 15:19

România în anul electoral 2024. Românii din străinătate vor putea vota în 950 de secții

Românii din străinătate vor putea vota în 950 de secții la alegerile prezidențiale și parlamentare, cel mai mare număr de...

România în anul electoral 2024. Românii din străinătate vor putea vota în 950 de secții
BEC va totaliza numărul de voturi exprimate la refendumul din București
Știri 12 Noiembrie 2024, 15:16

BEC va totaliza numărul de voturi exprimate la refendumul din București

BEC a luat mai multe măsuri pentru organizarea și desfășurarea consultărilor locale convocate la aceeași dată cu un scrutin...

BEC va totaliza numărul de voturi exprimate la refendumul din București